🈶 Japoński Przycisk „płatne”

Punkty kodowe: U+1F236

🈶

🈶 Znaczenie Emoji

Emoji 🈶, przedstawiające japoński symbol w okręgu, najczęściej oznacza „nie bezpłatny” lub „płatny”. Wywodzi się z japońskiego „有料” (yūryō), co dosłownie tłumaczy się jako „płatny” lub „obciążony opłatą”.

Oto zestawienie jego najpopularniejszych znaczeń:

  • Płatny: To główne i najczęściej rozumiane znaczenie. Wskazuje, że coś kosztuje, czy to produkt, usługa, czy aktywność. Pomyśl o tym jako o przeciwieństwie „bezpłatny” lub „gratis”.
  • Obciążony opłatą: Podobnie jak „płatny”, podkreśla to, że wymagana jest opłata lub płatność. Może być używane w kontekstach, w których wyjaśnienie aspektu kosztów jest konieczne.
  • Opłacony: Chociaż rzadziej, może również oznaczać, że coś zostało już opłacone. Na przykład użytkownik może go użyć, aby wskazać, że uregulował rachunek.
  • Dostępny za opłatą: W niektórych przypadkach emoji informuje, że coś jest dostępne, ale wymaga płatności za dostęp lub korzystanie.
  • Kontekst kultury japońskiej: Chociaż jego główne znaczenie przekłada się na różne kultury, może dodać nutę japońskiego stylu do komunikacji. Może być używane żartobliwie przez osoby zaznajomione z symbolem.

Należy pamiętać, że emoji 🈶 jest stosunkowo niszowe w porównaniu z bardziej uniwersalnie zrozumiałymi symbolami. Chociaż jest szeroko rozpoznawalne w Japonii, jego znaczenie może nie być od razu oczywiste dla wszystkich. Używanie jasnych objaśnień tekstowych obok emoji jest często pomocne dla lepszej komunikacji.


Japoński Przycisk „płatne” Emoji Obrazy

Tak wygląda emoji Japoński Przycisk „płatne” na iPhone, Androidzie, Facebooku, Messengerze i X:

Alfabetowo-numeryczne Powiązane emotikony

Oto lista innych emoji z kategorii Symbole, podkategorii Alfabetowo-numeryczne: