🈶 Znaczenie Emoji
Emoji 🈶, przedstawiające japoński symbol w okręgu, najczęściej oznacza „nie bezpłatny” lub „płatny”. Wywodzi się z japońskiego „有料” (yūryō), co dosłownie tłumaczy się jako „płatny” lub „obciążony opłatą”.
Oto zestawienie jego najpopularniejszych znaczeń:
- Płatny: To główne i najczęściej rozumiane znaczenie. Wskazuje, że coś kosztuje, czy to produkt, usługa, czy aktywność. Pomyśl o tym jako o przeciwieństwie „bezpłatny” lub „gratis”.
- Obciążony opłatą: Podobnie jak „płatny”, podkreśla to, że wymagana jest opłata lub płatność. Może być używane w kontekstach, w których wyjaśnienie aspektu kosztów jest konieczne.
- Opłacony: Chociaż rzadziej, może również oznaczać, że coś zostało już opłacone. Na przykład użytkownik może go użyć, aby wskazać, że uregulował rachunek.
- Dostępny za opłatą: W niektórych przypadkach emoji informuje, że coś jest dostępne, ale wymaga płatności za dostęp lub korzystanie.
- Kontekst kultury japońskiej: Chociaż jego główne znaczenie przekłada się na różne kultury, może dodać nutę japońskiego stylu do komunikacji. Może być używane żartobliwie przez osoby zaznajomione z symbolem.
Należy pamiętać, że emoji 🈶 jest stosunkowo niszowe w porównaniu z bardziej uniwersalnie zrozumiałymi symbolami. Chociaż jest szeroko rozpoznawalne w Japonii, jego znaczenie może nie być od razu oczywiste dla wszystkich. Używanie jasnych objaśnień tekstowych obok emoji jest często pomocne dla lepszej komunikacji.
ideogram | istnienie | japoński | płatne | przycisk | za opłatą
Japoński Przycisk „płatne” Emoji Obrazy
Tak wygląda emoji Japoński Przycisk „płatne” na iPhone, Androidzie, Facebooku, Messengerze i X:
Alfabetowo-numeryczne Powiązane emotikony
Oto lista innych emoji z kategorii Symbole, podkategorii Alfabetowo-numeryczne: