🈶 Значення Emoji
Емодзі 🈶, що зображує японський символ у колі, найчастіше означає "не безкоштовно" або "є плата". Воно походить від японського "有料" (yūryō), що дослівно перекладається як "платний" або "з оплатою".
Ось розбивка його найпопулярніших значень:
- Не безкоштовно: Це основне та найширше розуміння значення. Воно вказує на те, що щось коштує грошей, чи то продукт, послуга чи діяльність. Вважайте це протилежністю "безкоштовно" або "безоплатно".
- З оплатою: Подібно до "не безкоштовно", це підкреслює, що потрібна плата або платіж. Його можна використовувати в контекстах, де необхідно уточнити аспект вартості.
- Оплачено: Хоча менш поширене, воно також може означати, що щось вже оплачено. Наприклад, користувач може використовувати його, щоб вказати, що він сплатив рахунок.
- Доступно за плату: У деяких випадках емодзі передає, що щось доступно, але вимагає оплати для доступу або використання.
- Контекст японської культури: Хоча його основне значення перекладається на різні культури, воно може додати японського колориту до спілкування. Його можуть використовувати жартівливо ті, хто знайомий із символом.
Важливо зазначити, що емодзі 🈶 є відносно нішевим порівняно з більш універсально зрозумілими символами. Хоча воно широко визнане в Японії, його значення може бути не одразу очевидним для всіх. Використання чітких текстових пояснень разом з емодзі часто корисне для кращого спілкування.
ієрогліф | квадрат з ідеограмою «існує» | кнопка ""не безкоштовно"" японською | японський
кнопка ""не безкоштовно"" японською Emoji Зображення
Ось як виглядає емодзі кнопка ""не безкоштовно"" японською на iPhone, Android, Facebook, Messenger і X:
Алфанум Пов'язані Emoji
Ось список інших емодзі з категорії Символи, підкатегорії Алфанум: