🈂 Emoji ma'nosi
🈂 emojisi, rasman "Yaponcha “Xizmat haqi” tugmasi" deb nomlanadi, yapon restoranlarida, ayniqsa konveyerli sushi yoki boshqa avtomatlashtirilgan buyurtma tizimlariga ega restoranlarda ko'pincha ko'rinadigan tugmani ifodalaydi. Ko'pincha xizmatni chaqirish uchun ishlatiladi.
Mana eng mashhur ma'nolari:
- Xizmatni chaqirish: Bu eng so'zma-so'z va keng tarqalgan ma'no. Buni restoranda ofitsiantning e'tiborini jalb qilish uchun qo'ng'iroq tugmasini bosish kabi tasavvur qiling.
- Biror narsa so'rash: Kengroq ma'noda, u internetda qo'lingizni ko'tarish yoki "kechirasiz" deyishga o'xshab biror narsa so'rashni bildirish uchun ishlatilishi mumkin.
- Hisob, iltimos: Ovqatlanish kontekstida, bu siz hisobga tayyor ekanligingizni ko'rsatish uchun ham ishlatilishi mumkin.
- "Sa" yoki umuman "Xizmat": Ba'zan u shunchaki "xizmat" yoki hatto haqiqiy hayotda tugmada ko'zga ko'rinadigan "sa" bo'g'ini uchun qisqartma sifatida ishlatiladi. Bu foydalanish Yaponiyadan tashqarida kamroq tarqalgan.
- Kinoya/Passiv-agressivlik: Xuddi mehmonxonadagi qo'ng'iroq emojisi 🛎️ kinoyali tarzda ishlatilishi mumkin bo'lgani kabi, xizmat haqi tugmasi xizmatni, javobni yoki boshqa biror harakatni kutayotganda sabrsizlik yoki g'azabni ifodalash uchun ishlatilishi mumkin. Bu kontekstga juda bog'liq.
Yaponiyadan tashqarida, restoran xizmati bilan bog'liq so'zma-so'z ma'nolar darhol tushunilmasligi mumkinligini ta'kidlash kerak. Biror narsa so'rash yoki sabrsizlikni ifodalashning umumiy ma'nolari kengroq onlayn kontekstlarda tushunilishi ehtimoli ko'proq.
katakana | kvadrat ichidagi katakana sa morasi | yaponcha
Kvadrat Ichidagi Katakana Sa Morasi Emoji Rasmlar
Kvadrat Ichidagi Katakana Sa Morasi emoji iPhone, Android, Facebook, Messenger va X’da qanday ko‘rinishini ko‘ring:
Alfanum Tegishli emoji
Belgilar toifasidagi, Alfanum past toifasidan boshqa emoji ro‘yxati: