Biểu tượng cảm xúc nút "đơn xin" của Nhật Bản 🈸, chính thức được gọi là "Squared CJK Unified Ideograph-7533", đại diện cho ký tự kanji 申 (phát âm là "mōshikomu") của Nhật Bản được đặt trong một nút vuông. Kanji này mang ý nghĩa "đơn xin", "yêu cầu" hoặc "tuyên bố". Do đó, biểu tượng cảm xúc này thường được sử dụng nhất trong giao tiếp kỹ thuật số liên quan đến:
Đơn xin và yêu cầu: Đây là ý nghĩa và cách sử dụng chính của nó. Nó có thể biểu thị việc nộp đơn xin việc, trường học hoặc chương trình. Nó cũng có thể biểu thị việc đưa ra yêu cầu cho điều gì đó.
Giao tiếp chính thức: Do tính chất trang trọng của kanji, biểu tượng cảm xúc này có thể được sử dụng khi thảo luận về các vấn đề chính thức, tài liệu hoặc thủ tục.
Văn hóa Nhật Bản: Đôi khi được sử dụng trong các ngữ cảnh đề cập cụ thể đến văn hóa, phong tục hoặc ngôn ngữ Nhật Bản.
Sự cho phép và phê duyệt: Trong một số trường hợp, nó có thể biểu thị việc xin phép hoặc chờ phê duyệt.
Tuyên bố: Ít phổ biến hơn, nó có thể được sử dụng để nhấn mạnh một tuyên bố đang được đưa ra.
Điều quan trọng cần lưu ý là bên ngoài Nhật Bản, ý nghĩa có thể không rõ ràng ngay lập tức đối với tất cả mọi người, vì vậy việc sử dụng nó với ngữ cảnh làm rõ là hữu ích.
“đơn xin” | chữ tượng hình | nút Tiếng Nhật “đơn xin” | Tiếng Nhật
Nút Tiếng Nhật “đơn Xin” Emoji Hình ảnh
Đây là cách emoji Nút Tiếng Nhật “đơn Xin” hiển thị trên iPhone, Android, Facebook, Messenger và X: