Biểu tượng cảm xúc nút "đậu" của Nhật Bản 🈴, chính thức được gọi là nút "đậu" của Nhật Bản, thường đại diện cho thành công, vượt qua bài kiểm tra hoặc kỳ thi, hoặc phê duyệt. Dưới đây là một số ý nghĩa phổ biến nhất của nó:
Vượt qua bài kiểm tra/kỳ thi: Đây là ý nghĩa theo nghĩa đen và phổ biến nhất. Nó biểu thị việc đạt được điểm số hoặc hiệu suất đạt yêu cầu trong bài đánh giá.
Thành công/Phê duyệt: Nói rộng hơn, nó có thể đại diện cho thành công trong bất kỳ nỗ lực nào hoặc nhận được phê duyệt cho dự án, kế hoạch hoặc yêu cầu.
Chứng nhận/Trình độ: Nó có thể cho biết việc đạt được chứng nhận hoặc trình độ trong một lĩnh vực cụ thể.
"Sẵn sàng"/Đồng ý: Trong một số ngữ cảnh, nó có thể được sử dụng để thể hiện sự đồng ý hoặc bật "đèn xanh" cho điều gì đó.
Văn hóa Nhật Bản: Mặc dù ít phổ biến hơn, nó cũng có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến văn hóa Nhật Bản, chẳng hạn như trường dạy lái xe (nơi nó đại diện cho việc vượt qua bài kiểm tra lái xe) hoặc nghệ thuật truyền thống.
Điều quan trọng cần lưu ý là ý nghĩa có thể thay đổi tùy theo ngữ cảnh. Hãy chú ý đến cuộc trò chuyện xung quanh để hiểu ý định cụ thể.
“vượt cấp” | chữ tượng hình | nút Tiếng Nhật “vượt cấp” | Tiếng Nhật
Nút Tiếng Nhật “vượt Cấp” Emoji Hình ảnh
Đây là cách emoji Nút Tiếng Nhật “vượt Cấp” hiển thị trên iPhone, Android, Facebook, Messenger và X: